Traductions de „tranviario“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . tranviario (-a) [tramˈbjarjo, -a] ADJ

tranviario (-a)

Straßenbahn-

II . tranviario (-a) [tramˈbjarjo, -a] SUBST m (f)

1. tranviario (conductor):

tranviario (-a)

Straßenbahnfahrer(in) m (f)

2. tranviario (revisor):

tranviario (-a)

Straßenbahnschaffner(in) m (f)

3. tranviario (ambos):

tranviario (-a)

Straßenbahner(in) m (f) fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En 1917 fueron muy importantes las huelgas de los portuarios y la de los obreros tranviarios.

profelagrotta.blogspot.com

Esta dinámica se prolongó todavía hasta los años de 19156 en gran parte del país implicando a sectores como maestros, tranviarios, electricistas, mineros.

es.internationalism.org

En la segunda fase volvemos a encontrar representaciones radiográficas, como sucede por ejemplo, con el dibujo de un niño de 10 años que pinta a su padre vestido de tranviario.

www.vigotsky.org

Extraordinaria y detallada historia de las operaciones tranviarias, desde el principio hasta el final, pp. 16470.

www.tramz.com

Los tranviarios se presentaron a la asamblea proponiendo se unieran a su sindicato, pero no fueron secundados ya que por mayoría se decidió formar otro.

agenciasforaneas.blogspot.com

Cuando fueron descubiertos por la policía tranviaria, desgraciadamente, los jóvenes se dieron a la fuga.

www.alsurinforma.com

Entre ellos también estaban los telefonistas, los trabajadores de la aviación, del cemento, tranviarios, de las aguas gaseosas, los de los productos de maíz, etcétera.

www.militante.org

Yo trabajaba como obrero, él primero como tranviario y después como empleado en una oficina.

juanpablomagno.org

Este edificio lo había mandado reconstruir dicha empresa tranviaria el año 1871.

www.enlacesuruguayos.com

Más de un centenar de sistemas tranviarios fueron reinstalados desde 1973, y se calcula que son 400 las redes actuales en el mundo.

amigosdelriel.blogspot.com