Traductions de „trineos“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

trineo [triˈneo] SUBST m

trineo

Schlitten m

trineo de balancín SPORT

Bob(sleigh) m

trineo de balancín SPORT

Rennschlitten m

trineo motorizado

Snowmobil nt

trineo de perros

Hundeschlitten m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En el hayedo, asentados en las plataformas que construíamos en el enramado, fabricaban tiradores, piezas para los trineos, espadas de madera...

leonalsol.diariodeleon.es

También por los pretzels, sus muñecos navideños, los flipantes trineos y gamescom.

blog.es.playstation.com

Lo que no se sabía exactamente cómo eran trasladados, pero es casi seguro que dicho proceso exigió el uso de trineos o rodillos de madera.

l3utterfish.blogspot.com

Lleno de niños con sus trineos culi-patín!

aliciaseminara.blogspot.com

Las rocas más pesadas debieron haber sido arrastradas en trineos sobre rodillos de madera y jaladas con cuero trenzado o cuerdas de fibra.

moleskinearquitectonico.blogspot.com

Hay grabados en los que se ven a obreros empujando sillares montados en trineos por una rampa de arena.

www.lamentiraestaahifuera.com

Al cabo de unas pocas horas de búsqueda, los policías montados dieron con los perros de los trineos perdidos.

www.ajuaa.com

Había nacido entre los hurras de los chiquillos, saludado con el sonar de cascabeles y el chasquear de látigos de los trineos.

tiempoinestable.wordpress.com

Hicieron también escala en la choza de la lapona, que entretanto había cosido vestidos para ellos y reparado sus trineos.

lunaticasiempre.blogspot.com

Ya percibíamos en el campanilleo del corredor el de los trineos invernales y, pese a que el sol todavía calentaba de firme, sentíamos el frío cristalino de la nieve.

www.elboomeran.com