Traductions de „triple“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . triple [ˈtriple] ADJ

triple

dreifach

triple (de tres capas)

dreilagig

II . triple [ˈtriple] SUBST m

1. triple (cantidad):

triple

Dreifache(s) nt

recibió el triple

er/sie erhielt das Dreifache

esta casa es el triple de grande que la nuestra [o el triple de la nuestra]

dieses Haus ist dreimal so groß wie unseres

2. triple SPORT (baloncesto):

triple

Dreipunktewurf m

triple SUBST

Entrée d'utilisateur

triple (baloncesto) m SPORT

Dreier m

Expressions couramment utilisées avec triple

salto de triple

Dreisprung m

saltador de triple

Dreispringer m

recibió el triple

er/sie erhielt das Dreifache

esta casa es el triple de grande que la nuestra [o el triple de la nuestra]

dieses Haus ist dreimal so groß wie unseres

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Disfrutarás de la delicada gravedad marciana, donde podrás comer el triple porque pesarás un tercio.

www.cibermitanios.com.ar

Esa triple determinación asume una influencia fundamental en el resultado del encuentro.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Agregó que el motivo de la visita fue un triple acontecimiento.

www.radiolarioja.com.ar

Zaratustra es un portavoz en este triple sentido.

www.heideggeriana.com.ar

La estación en sí es un poste metálico con un ventilador triple de paneles solares de 15 vatios en la parte superior.

odin2828.com

Así se redujo considerablemente la amenaza de triple crisis.

www.pagina12.com.ar

Es decir, hoy cuestan más del triple.

www.conexionrural.com

En su caso, un torneo de triples, seguro.

libreriaelextranjero.com

Es decir, producíamos el triple de lo que necesitábamos.

fortunaweb.com.ar

Hay series dobles de billetes, tal vez triples.

site.informadorpublico.com