Traductions de „vizconde“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

vizconde(sa) [biθˈkon̩de, biθkon̩ˈdesa] SUBST m(f)

vizconde(sa)

Vicomte(Vicomtesse) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No digo que no les falte encanto a los pobres en su sueño de llegar a vizcondes.

descartemoselrevolver.com

Matando y quemando, el rey arrasó las tierras del vizconde, como si ignorase que no estaba permitido batirse mientras durase aquel tiempo sagrado.

www.profesorenlinea.cl

Un vizconde es el segundo al mando, después del conde.

curistoria.blogspot.com

El heredero de un marqués suele ser vizconde aunque, a veces, pueda recibir un título de conde.

www.rnovelaromantica.com

La mayor dificultad del hombre es hacerse íntegro, no un vizconde demediado.

dealmar.wordpress.com

Quitada la sábana, el cuerpo del vizconde apareció horriblemente mutilado.

elarlequindehielo.obolog.com

Pero en el castillo no había tropas ni defensores, sino solamente algunos servidores del vizconde, quienes esperaban, en vano, la ayuda de su soberano.

www.profesorenlinea.cl

En ocasiones, asume las formas vi - o viz -: virrey, vizconde.

castellanoactual.com

Tal vez por no existir ni un duque ni un vizconde, no se mencionaban estas jerarquías nobiliarias.

mercaba.org

Pero el día en que se conocen ofende profundamente al vizconde, que le niega su ayuda.

www.vivirenunapecera.com