Traductions de „volemia“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

volemia [boˈlemja] SUBST f MÉD

volemia

Volämie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Después de una donación, el volumen sanguíneo (volemia) se repone a las pocas horas, si bien algunos componentes celulares tardan días.

www.varelaenred.com.ar

Cuando se emplean cantidades elevadas de fluidos o se precisa una reposición rápida de la volemia se puede emplear albúmina, gelatinas, hidroxietilamidón, etc..

med.unne.edu.ar

Aproximadamente el 55 % de la volemia corresponde al plasma y el 45 % restante, a las células sanguíneas.

www.genomasur.com

Los criterios diagnósticos únicamente deben aplicarse después de optimizar el estado de volemia del paciente.

www.revistanefrologia.com

La volemia puede definirse como el volumen total de sangre de un individuo.

med.unne.edu.ar

Estos pacientes a veces son hidratados para mantener una volemia adecuada al continente dilatado por los anestésicos.

www.scielo.edu.uy

El manejo hidroelectrolítico incluye la mantención de una volemia adecuada, un volumen insterticial cerebral disminuído y una discreta hiperosmolaridad sérica.

escuela.med.puc.cl

Reposición por pérdida crónica, hasta el 10 % de la volemia.

www.scielo.sa.cr

Volemia: volumen de sangre de todo el aparato circulatorio.

blog.ciencias-medicas.com

El volumen sanguíneo de estos pacientes es normal o levemente disminuído, pero su estado de vasoconstricción crónica afecta la distribución de la volemia.

www.scielo.edu.uy