Traductions de „zarcillo“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

zarcillo [θarˈθiʎo] SUBST m

1. zarcillo (pendiente):

zarcillo

Ohrring m

2. zarcillo BOT:

zarcillo

Ranke f

3. zarcillo (almocafre):

zarcillo

(Jät)hacke f

zarzo [ˈθarθo] SUBST m

1. zarzo (cañizo):

zarzo

Rohrgeflecht nt

2. zarzo (trenzado):

zarzo

Hürde f

zar [θar] SUBST m

zar

Zar m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las enredaderas y los zarcillos de la vid (parra) responden positivamente.

www.salonhogar.net

Clara escoge en su joyero unos zarcillos de piedras verdes, más esmeralda que kiwi, y vuelve la esperanza.

juanmartorano.wordpress.com

Elaboración de dijes, zarcillos, anillos, y pulseras avanzadas, unificando todas las técnicas aprendidas: amarres, entorchado y engastes de piedras.

culturasucre.wordpress.com

Es una planta que necesita de la colocación de un tutor durante el primer año de vida, ya que no dispone de zarcillos para trepar.

tierradecollares.blogspot.com

Presenta zarcillos fuertes divididos en cinco ramillas; hojas triangulares; fruto aplanado, con cinco suturas longitudinales y espinas en la base.

www.rlc.fao.org

Zarcillos de piedras finas, brillantes y oro me sueles traer, seguro que te imaginas que así más contenta me vas a tener.

www.foronetep.com

Labré mi cara y horadé mis narices, labios y orejas para traer zarcillos.

leyendas-nicaraguenses.blogspot.com

Que no solo es sutil, sino a veces un poquito engañosa, cuando practica su arte de enredar hombres en sus zarcillos de esmeralda.

wiccareencarnada.me

Celina, una niña de 11 años perteneciente a una comunidad indígena kolla, quiere ser maestra y usar los tradicionales zarcillos de la puna.

www.fancinema.com.ar

Por eso, muestra su zarcillo, en una espiral perfecta y equilibrada.

nonperfect.com