Traductions de „zeitgenössische“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

estenosis <pl estenosis> [esteˈnosis] SUBST f MÉD

estenosis

Stenose f

estenosis de arteria renal

Nierenarterienstenose f

estenosis coronaria

Koronarstenose f

estenosis intestinal

Darmstenose f

estenosis de válvula aórtica

Aortenklappenstenose f

estenosis de válvula pulmonar

Pulmonalklappenstenose f

estenosis vascular

Gefäßstenose f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Si hay estenosis se indica la dilatación endoscópica de las mismas y si no hay respuesta se recurre a cirugía.

www.fac.org.ar

Comportamiento de las velocidades de pico de sístole y de fin de diástole en las estenosis carotídeas.

www.fac.org.ar

En las estenosis extensas y severas, con luz de menor de 1 milímetro se han utilizado los catéteres de balón.

www.sccp.org.co

Dos tipos de problemas pueden alterar el flujo de sangre por las válvulas: la regurgitación y la estenosis.

www.texasheartinstitute.org

La mayoría de los adultos con estenosis mitral típicamente sufrieron una infección denominada fiebre reumática cuando eran más jóvenes.

www.texasheartinstitute.org

Los síntomas aparecen usualmente cuando existe estenosis severa o crítica.

corazonhispano.blogspot.com

Se recomienda que las personas con estenosis valvular aórtica no realicen ejercicios demasiado intensos.

www.texasheartinstitute.org

No existe hasta el momento evidencia clínica suficiente que avale el beneficio definitivo de la administración de esteroides para la prevención de las estenosis cáusticas.

www.sccp.org.co

Otras causas menos frecuentes son trastornos eléctricos del corazón (conducción, arritmias), enfermedad valvular, estenosis aórtica y las roturas de aneurismas.

www.proteccioncivil.org

En el caso de estenosis aortica severa el riesgo de no hacer nada es mayor que los antes mencionados.

corazonhispano.blogspot.com