anarquizar dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de anarquizar dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.anarquizar VERBE trans

anarquizar

to cause chaos in

anarquizar

to cause anarchy in

anarquizar

to cause complete disorder in

II.anarquizarse VERBE vpr

se anarquizó el país

the country fell into complete disorder o was plunged into chaos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Existe la tesis maquiavélica de que el régimen busca deliberadamente anarquizar el país para llevarnos a la dictadura comunista.

www.tierralejana.com

Y anarquizó mis venas para imponer y vertebrar mi afán.

carrera-de-letras.blogspot.com

En términos concretos esos síntomas de debilidad se observan es cuando se anarquiza la situación, es decir cuando esta se hace incontrolable por el poder.

www.tierralejana.com

Si eso no ocurre, si no hay dirección, si no hay un punto de control, corren el riesgo de anarquizarse, pues cada uno estaría trabajando por la libre...

towelto.wordpress.com

Es nuestro firme compromiso dotar de tierra sin promover acciones de fuerza que anarquicen el campo.

www.hondurastierralibre.com

La ciudad se anarquizó y se soltó de las manos, ya no hay un verdadero gobierno caraqueño.

enfermedadelalma.blogspot.com

No puede anarquizar el proceso electoral con semejantes barbaridades, puntualizó.

www.radiohrn.hn

El orden social se anarquizará y las consecuencias ya parecen vislumbrarse.

www.elortiba.org

Cuando el movimiento obrero se empieza a separarse empieza anarquizar y no hay ningún país que se pueda desarrollar en anarquía.

noticiasbahia24.com

Se agranda, vuelven a permeabilizarse las venas umbilicales y el ligamento redondo, la forma lobulillarse descangalla, distorsiona y anarquiza, como al principio.

www.lamaquinadeltiempo.com