ARO - Traduction espagnol-anglais

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol

anglais

aro SUBST m

1. aro JEUX:

aro

hoop

hacer un aro Chili fam

to stop

pasar o entrar por el aro (en el circo)

to jump through the hoop

pasar o entrar por el aro (someterse)

to toe the line

2. aro:

aro Arg Chili (pendiente, adorno)

earring

aro Esp (en forma de aro)

hooped earring

3. aro (en piercing):

aro

ring

4. aro Ven (anillo):

aro

wedding ring

5. aro (de servilleta):

aro

napkin ring

I. arar VERBE trans

arar

to plow Am

arar

to plough GB

hacer arar a alg. CSur fam (en una pelea)

to rough sb up fam

hacer arar a alg. CSur fam (en una pelea)

to knock sb around fam

hacer arar a alg. CSur fam (en una pelea)

to knock sb about GB fam

hacer arar a alg. (en una entrevista, un trabajo)

to give sb a hard time fam

II. arar VERBE intr

arar

to plow Am

arar

to plough GB

aro de émbolo SUBST m

aro de émbolo

piston ring

anglais

espagnol

circlet

aro m

hoop

aro m

hoop

aro m

hoop

aro m

quoit

aro m

towel ring

toallero m (de aro)

bangle (thin, of gold or silver)

aro m

earring

aro m CSur

piston ring

aro m del émbolo

dans le dictionnaire PONS

espagnol

anglais

aro SUBST m

1. aro:

aro (argolla)

ring

aro (para jugar, hacer gimnasia)

hoop

2. aro Arg (arete):

aro

earring

3. aro AmLat (anillo de boda):

aro

wedding ring

Idiomes/Tournures:

entrar [o pasar] por el aro

to knuckle under

arar VERBE trans

arar

to plough GB

arar

to plow Am

arar en el mar fig

to labour GB [or labor Am] in vain

anglais

espagnol

piston ring

aro m de pistón

hoop

aro m

knuckle-duster

aro m de hierro

plough

arar

plough

arar

to flog a dead horse

arar en el mar

dans le dictionnaire PONS

espagnol

anglais

aro [ˈa·ro] SUBST m

1. aro:

aro (argolla)

ring

aro (para jugar)

hoop

2. aro Arg (arete):

aro

earring

3. aro AmLat (anillo de boda):

aro

wedding ring

Idiomes/Tournures:

entrar [o pasar] por el aro

to give in

arar [a·ˈrar] VERBE trans

arar

to plow

arar en el mar fig

to labor in vain

anglais

espagnol

piston ring

aro m de pistón

air ball

pelota que no toca ni el aro

hoop

aro m

plow

arar

plow

arar

to flog a dead horse

arar en el mar

Lexique GEA spécialisé dans le domaine de la réfrigération

aro de plástico

aro de plástico

plastic collar

presente

yo	aro
tú	aras
él/ella/usted	ara
nosotros/nosotras	aramos
vosotros/vosotras	aráis
ellos/ellas/ustedes	aran

imperfecto

yo	araba
tú	arabas
él/ella/usted	araba
nosotros/nosotras	arábamos
vosotros/vosotras	arabais
ellos/ellas/ustedes	araban

indefinido

yo	aré
tú	araste
él/ella/usted	aró
nosotros/nosotras	aramos
vosotros/vosotras	arasteis
ellos/ellas/ustedes	araron

futuro

yo	araré
tú	ararás
él/ella/usted	arará
nosotros/nosotras	araremos
vosotros/vosotras	araréis
ellos/ellas/ustedes	ararán