avispar dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de avispar dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.avispar VERBE trans

avispar

to make … wise up fam

avispar

to make … buck one's ideas up fam

II.avisparse VERBE vpr

1. avisparse (espabilarse):

avisparse

to wise up fam

avisparse

to buck one's ideas up fam

avisparse

to get one's act together fam

2. avisparse (darse prisa):

avisparse

to look lively fam

avisparse

to look sharp fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Entró por el tunelillo encorvado y un tufo ácido le avispó la nariz.

ficus.pntic.mec.es

Trabajó de acomodador en el teatro desde los doce años, se relacionó con la actuación, se avispaba con los nuevos caminos del cinematografo.

juliomartinez.espacioblog.com

Mamá era así, embromaíta porque de golpe uno tenía que avisparse porque si estaba con bromitas le caía a palo como se dice.

artesanosdevenezuela.blogspot.com

Bueno, si uno no se avispaba, lo que encontraba era un verdadero témpano.

letrasllaneras.blogspot.com

Espero que mi contribución resulte en una avalancha de controversias que avispen y fustiguen a más de un seguidor de la libertad.

www.libertarios.info

Muy bueno el trabajo sobre la red avispa no sabia de tantos detalles..

lageneraciony.com

Desde aquel momento aciago, odio a las avispas.

estanochetecuento.blogspot.com

Por fin alguien se avispó y lo hizo.

www.blogacine.com

Capaz que la fiebre me avispo un poco...

www.licenciosos.com.ar

Sin embargo, la picadura puede ser muy dañosa, como la de una abeja o avispa.

www2.ca.uky.edu