barbarismo dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de barbarismo dans le dictionnaire espagnol»anglais

barbarismo SUBST m

1. barbarismo (extranjerismo):

barbarismo

loan word

barbarismo

borrowing

2. barbarismo (solecismo):

barbarismo

barbarism

Traductions de barbarismo dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

barbarism

barbarismo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las adiciones a la lengua tienen nombre propio: neologismos, barbarismos, anglicismos, y otros.

blogs.laprensagrafica.com

Gracias por anticipado y disculpas por mi lenguaje poco iniciado y los barbarismos.

javiermegias.com

Muchos barbarismos / extranjerismos forman parte de nuestro vocabulario, pero...

blog.englishcom.com.mx

Uno piensa que un muro sólido como la tierra separa a la civilización del barbarismo.

europasoberana.blogspot.com

Al igual que el seseo no se considera realmente barbarismo.

www.wikilengua.org

Los programas de procesamiento de palabras corrigen automáticamente los barbarismos como éste.

marielasagel.com

Tal vez seamos tachados de salvajes, pero preferimos esta suerte de improperios a aquellos barbarismos deshumanizantes propios de esta cacareada e impostada civilización.

amediacuadra8.blogspot.com

Y eso no es ni caos ni barbarismo.

objetivismo.org

Por tanto, remanido se convierte en un barbarismo.

medicinainternaelsalvador.com

No resulta un barbarismo, como cree una lectora.

desde-cuba.blogspot.com