Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

box <pl boxes> [boks] SUBST m

1.1. box (en carreras de coches):

box
pit
entrar en boxes
to go/come into the pits

1.2. box HIPPISME:

box
stall
los boxes de salida
the starting gates Am
los boxes de salida
the starting stalls GB

1.3. box (en un garaje):

box
parking bay
box
parking space

2. box (boxeo):

box CSur Mex
boxing

juke-box [ˈ(d)ʒukboks] SUBST m

juke-box
jukebox

box de reparación SUBST m

box de reparación
repair bay
anglais
anglais
espagnol
espagnol
boxing
box m
set-top box
set-top box m
nickelodeon
juke-box m
the pits
los boxes
trap
box m de salida

dans le dictionnaire PONS

espagnol
espagnol
anglais
anglais

box SUBST m

1. box (para caballos):

box
stall

2. box AmLat (boxeo):

box
boxing

3. box AmC (postal):

box
postbox GB
box
mailbox Am

4. box plur AUTO:

box
pits plur
entrar en boxes
to make a pit-stop
anglais
anglais
espagnol
espagnol
boxing
box m AmLat
the pits pl SPORT
los boxes
dans le dictionnaire PONS
espagnol
espagnol
anglais
anglais

box [boks] SUBST m

1. box (para caballos):

box
stall

2. box AmLat (boxeo):

box
boxing

3. box AmC (postal):

box
mailbox

4. box plur AUTO:

box
pits plur
entrar en boxes
to make a pit-stop
anglais
anglais
espagnol
espagnol
pit stop
parada f en boxes
boxing
box m AmLat
the pits pl SPORT
los boxes

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

entrar en boxes
to make a pit-stop

Parcourir le dictionnaire