cagona dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de cagona dans le dictionnaire espagnol»anglais

cagón¹ (cagona) ADJ fam o vulgar jarg

1. cagón persona:

es muy cagona

she's forever going to the bathroom Am euph

es muy cagona

she's forever going to the toilet GB euph

2. cagón (miedoso):

cagón (cagona)

wimpish fam

cagón (cagona)

wet fam

¡qué cagona eres!

you're so wimpish! fam

¡qué cagona eres!

you're such a wimp! fam

3. cagón Mex (afortunado):

cagón (cagona)

lucky

cagón (cagona)

jammy GB fam

4. cagón Chili (malo, insignificante):

cagón (cagona)

lousy fam

cagón (cagona)

crappy jarg

cagón² (cagona) SUBST m (f) fam o vulgar jarg

1. cagón (bebé):

cagón (cagona)

baby that keeps dirtying his/her diapers

2. cagón (miedoso):

cagón (cagona)

wimp fam

3. cagón Mex (afortunado):

cagón (cagona)

lucky devil fam

cagón (cagona)

jammy devil GB fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sera cagon, arrogante y lo que sea pero hay que aceptar que hasta para eso se necesita algo de talento.

enlapelea.com

Cagones deben hacerlo cuando el partido va 0 a 0.

africandiego.blogspot.com

Comenzaron a decirme palabras desde cagon, shitman, etc...el ataque duro hasta el día de hoy...

grupodeapoyoeii.org

Aclaro solo porque sos un cagon y se te ve venir de lejos.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

Tomatela hacenos el favor a todo el pueblo rojo de no leerte mas caradura y cagon.

www.diablosdeavellaneda.com.ar

Él que amenaza por twitter es un cagon...

siempreprimicias.com.ar