convidar dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de convidar dans le dictionnaire espagnol»anglais

convidar VERBE trans

1. convidar (invitar):

convidar

to invite

convidar a alg. a algo una boda/una fiesta

to invite sb to sth

nos convidaron a unas copas en el bar

they invited us to have o invited us for a few drinks in the bar

convidar a alg. a + infinit.

to invite sb to +  infinit.

me convidó a pasar unos días en su casa

she invited me to spend a few days at her house

2. convidar AmLat (ofrecer):

convidar

to offer

¿qué estás comiendo? ¿no me convidas?

what are you eating? aren't you going to offer me any?

convidar a alg. con algo o Chili convidarle algo a alg.

to offer sth to sb

convidar a alg. con algo o Chili convidarle algo a alg.

to offer sb sth

me convidó con bombones

he offered me some chocolates

convidar dans le dictionnaire PONS

Traductions de convidar dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.convidar VERBE trans

convidar

to invite

II.convidar VERBE pron convidarse

1. convidar (invitarse):

convidarse

to invite oneself

2. convidar (ofrecerse):

convidarse

to offer one's services

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Si su consejo tiene un picnic, competencias de deportes, campamentos, etc., convide a los candidatos y a sus hijos.

www.kofc.org

Mas ratas son para convidar a comer o beber algo, pero eso es lógico.

delospirineosalosandes.wordpress.com

Unos patéticos wannabes que están llorando porque no los convidaron.

www.elenaenvacaciones.com

Convidado a un banquete me empacho de sueños.

www.rubeneckert.blogspot.com

Tan sólo se calmó con las voces perentorias que los altavoces despidieron de pronto, convidando a rezar.

www.laspalmerasmienten.com

Triunfa el amor, y a su fiesta os convida.

www.me.gov.ar

Ahora bien ese deber de compartir fraterno se fue descuidando para convidar sólo amigos y relaciones útiles.

jstragier.blogspot.com

Si usted convida a unos amigos a cenar en su casa, la cena es de su absoluta responsabilidad, hasta el mínimo detalle.

blogs.deia.com

Las convidé a turrones, eso es lo que quieren ellas.

www.tomaslozano.com

El que come y no convida tiene un sapo en la barriga...

www.listao.com.ar