Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

derrape SUBST m

1. derrape MOTOR:

derrape
skid

2. derrape Ven jarg (escándalo):

derrape (situación)
outrageous situation
derrape (comportamiento)
outrageous behavior*

I. derrapar VERBE intr

1. derrapar:

derrapar vehículo:
to skid
derrapar embrague:
to slip
derrapar llantas:
to spin

2. derrapar Mex fam (estar chiflado):

derrapar por alg.
to be nuts o crazy about sb fam

II. derraparse VERBE vpr

derraparse Ven jarg:

derraparse
to behave outrageously
anglais
anglais
espagnol
espagnol
skid
derrape m
to go into a skid
derrapar
skid car/plane/wheels:
derrapar

dans le dictionnaire PONS

espagnol
espagnol
anglais
anglais

derrapar VERBE intr

derrapar
to skid
anglais
anglais
espagnol
espagnol
to skid to a halt (while driving)
derrapar
to skid off the road
derrapar y salir de la carretera
skid
derrape m
dans le dictionnaire PONS
espagnol
espagnol
anglais
anglais

derrapar [de·rra·ˈpar] VERBE intr

derrapar
to skid
anglais
anglais
espagnol
espagnol
to skid to a halt (while driving)
derrapar
to skid off the road
derrapar y salirse de la carretera
skid
derrape m
presente
yoderrapo
túderrapas
él/ella/ustedderrapa
nosotros/nosotrasderrapamos
vosotros/vosotrasderrapáis
ellos/ellas/ustedesderrapan
imperfecto
yoderrapaba
túderrapabas
él/ella/ustedderrapaba
nosotros/nosotrasderrapábamos
vosotros/vosotrasderrapabais
ellos/ellas/ustedesderrapaban
indefinido
yoderrapé
túderrapaste
él/ella/ustedderrapó
nosotros/nosotrasderrapamos
vosotros/vosotrasderrapasteis
ellos/ellas/ustedesderraparon
futuro
yoderraparé
túderraparás
él/ella/ustedderrapará
nosotros/nosotrasderraparemos
vosotros/vosotrasderraparéis
ellos/ellas/ustedesderraparán
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to skid off the road
derrapar y salir de la carretera

Parcourir le dictionnaire

Consulter "derrape" dans d'autres langues

es flagde flagespagnol
allemandes flagpl flagespagnol
polonaises flagzh flagespagnol
chinois