desamortización dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de desamortización dans le dictionnaire espagnol»anglais

desamortización SUBST f

1. desamortización JUR:

desamortización

freeing of encumbrance

2. desamortización HIST:

desamortización

confiscation

desamortización

seizure

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La desamortización de bienes de manos muertas permitirá acabar con los últimos remanentes de la colonia, ya que el siglo es de libertad, de comercio.

historiacritica.uniandes.edu.co

Y hemos de contar también con el contexto: época de desamortización.

retratosdelahistoria.blogspot.com

Es una nueva desamortización contra todos los pequeños pueblos.

www.guiarte.com

Eso es lo que quiere decir una desamortización, y no tiene nada que ver con casinos.

lacienciaysusdemonios.com

Señor: los señoríos fueron suprimidos casi en su totalidad en la época de las desamortizaciones.

todaunaamalgama.blogspot.com

Y allí permanecieron hasta los aciagos tiempos de la desamortización.

nombresparalahistoriadeandujar.blogspot.com

En la casa hay muchos materiales que creemos vinieron de un monasterio del que se vendió todo lo vendible después de la desamortización.

glocorvila.blogspot.com

Con las desamortizaciones aparecen las grandes propiedades personales, unificando las distintas titularidades que recaían sobre las dehesas.

clio.rediris.es

Yo estoy más bien por una desamortización paulatina y razonable.

www.joserodriguez.info

En los 10 años de regencia ha habido guerras civiles, golpes de estado, cambios constitucionales y desamortizaciones.

isabeliireinadelasespanas.blogspot.com