desempacho dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de desempacho dans le dictionnaire espagnol»anglais

desempacho SUBST m

desempacho → desenfado

Voir aussi : desenfado

desenfado SUBST m

1. desenfado:

desenfado (confianza en sí mismo)

self-assurance

desenfado (confianza en sí mismo)

confidence

desenfado (confianza en sí mismo)

self-possession

desenfado (falta de inhibiciones)

lack of inhibition

a pesar de su edad actúa con mucho desenfado

despite her age she behaves with great self-assurance o confidence o self-possession

—bésame —le dijo con total desenfado

kiss me, she said without the slightest hint of self-consciousness o with total lack of inhibition

2. desenfado (de un estilo, una moda):

visten con gran desenfado

they are very free and easy o carefree in the way they dress

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Me encantan los libros en los que se ríe y se llora con la misma facilidad y con el mismo desempacho.

blog.sophosenlinea.com