Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

total1 ADJ

1. total (absoluto):

total desastre/destrucción
total
total éxito
resounding épith
total éxito
total
la película fue un fracaso total
the film was a total o an utter failure
un cambio total
a complete change

2. total (global):

total coste/importe
total

total2 SUBST m

total
total
¿cuánto es el total?
what's the total?
¿cuánto es el total?
what does it all come to?
¿cuánto es el total?
how much is it altogether?
el total de las pérdidas/ganancias
the total losses/profits
el total asciende a $40.000
the total amounts to o comes to o is $40, 000
afecta a un total de 600 personas
it affects a total of 600 people
en total
altogether
son 5 euros en total
that's 5 euros altogether

total3 ADV modificador de una oración fam

1. total (al resumir una narración):

total
so
total
in the end
total, que me di por vencida
so in the end I gave up

2. total (expresando indiferencia, poca importancia):

¿por qué no te quedas? total, mañana no tienes que trabajar
why not stay? I mean o after all, you don't have to go to work tomorrow

reflexión total SUBST f

reflexión total
total reflection

guerra total SUBST f

guerra total
total war

huelga total SUBST f

huelga total
all-out strike

síndrome de alergia total SUBST m

síndrome de alergia total
total allergy syndrome

ganancia total, ganancia bruta SUBST f

ganancia total
gross profit

tracción total, tracción integral SUBST f

tracción total
four-wheel drive
un vehículo con o de tracción total
a 4 x 4
un vehículo con o de tracción total
a four-wheel-drive vehicle
anglais
anglais
espagnol
espagnol
capacity booking
reserva f total
capacity booking
reservación f total AmLat

dans le dictionnaire PONS

espagnol
espagnol
anglais
anglais

I. total ADJ

total
total
importe total
total amount
en total
in all
un cambio total
a complete change
¡ha sido total! fam
it was great!

II. total SUBST m MATH

total
sum

III. total ADV

total
so, in the end
anglais
anglais
espagnol
espagnol
aggregate (sum total)
suma f total
aggregate (total value)
valor f total
aggregate
total
winding-up sale
liquidación f total
unanimous support
total
gross weight
peso m total
grand sum
importe m total
all-out
total
all-out attack
ataque m total
total
total m
total sum, cost
total
total
total
a total failure
un fracaso total
in its totality
en total
it was mayhem
era un caos total
dans le dictionnaire PONS
espagnol
espagnol
anglais
anglais

I. total [to·ˈtal] ADJ

total
total
importe total
total amount
en total
in all
un cambio total
a complete change
¡ha sido total! fam
it was great!

II. total [to·ˈtal] SUBST m MATH

total
sum

III. total [to·ˈtal] ADV

total
so, in the end
es un pasota total
he doesn't give a damn about anything
anglais
anglais
espagnol
espagnol
aggregate (sum total)
suma f total
aggregate (total value)
valor f total
aggregate
total
gross weight
peso m total
unanimous support
total
all-out
total
all-out attack
ataque m total
total
total m
total sum, cost
total
total
total
a total failure
un fracaso total
in its totality
en total
a complete washout
un desatre total
it was utter mayhem
era un caos total

Lexique GEA spécialisé dans le domaine de la réfrigération

potencia total

potencia total
total capacity

corriente total

corriente total
total current

peso total

peso total
total weight

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

es un pasota total
he/she doesn't give a damn about anything
importe total
total amount
en total
in all
un cambio total
a complete change
¡ha sido total! fam
it was great!

Parcourir le dictionnaire

Consulter "total" dans d'autres langues

es flagpt flagespagnol
portugaises flagde flagespagnol
allemandes flagfr flagespagnol
françaises flagpl flagespagnol
polonaises flagit flagespagnol
italienes flagzh flagespagnol
chinoises flagsl flagespagnol
slovène