desmembración dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de desmembración dans le dictionnaire espagnol»anglais

desmembración SUBST f

desmembración (de un partido)

breakup

desmembración (de un país, cadáver)

dismemberment

desmembración (de un imperio)

dismemberment

desmembración (de un imperio)

dismantling

desmembración dans le dictionnaire PONS

Traductions de desmembración dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

dismemberment

desmembración f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No me puedo pronunciar, porque hay demasiada gente que está intentando que la desmembración ocurra y no me gusta.

www.plataformaasamblea.com

En caso de desmembraciones, relacionar el inmueble general y describir totalmente los inmuebles segregados y el resto.

elsalvadorlex.org

Se trata entonces de visualizar más bien la reintegración de la tierra y no sus desmembraciones.

www.fedaeps.org

En su particular evaluación del caso, realiza una desmembración analítica de los mensajes y un perfil psicólogico de su autor.

periodismocatolico.com

Y la consecuente desmembración de las familias del África rural.

lanuevacuba.com

Fue la primera desmembración del territorio patrio.

tonnylp.blogspot.com

De ahí la centralidad de los sentimientos y, en definitiva, la centralidad de la vida como todo concreto, vivido personalmente, y no desmembración abstracta o cientificista.

www.dudasytextos.com

Desmembración de la intentio, es decir tratar de contrarrestar materialmente la intentio.

jorgemachicado.blogspot.com

Si un inmueble se dividiera, se confeccionarán tantas nuevas matrículas como partes resultaren, anotándose en el folio primitivo la desmembración operada.

legales.com

Por lo general, los horarios de impartición de las materias se convierten en algo inflexible y la desmembración del conocimiento enlatado es el leit motiv de la ecuación institucionalizada.

www.otraescuelaesposible.es