detraer dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de detraer dans le dictionnaire espagnol»anglais

detraer VERBE trans

detraer

to deduct

detraer fondos/un porcentaje

to deduct funds/a percentage

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La economía y sus vicisitudes parecerían ser la excusa para menospreciar y detraer los comunicados de paneles internacionales y departamentos de investigación.

sustentator.com

La única forma de compensar este dislate es detraer también a la exportación de aceite.

rigofa.blogdiario.com

Es el regreso a la economía nacional, del dinero previamente detraído, para emplearlo en determinados fines.

derechogeneral.blogspot.com

El porcentaje detraído, por tanto, puede variar mes a mes si se modifica el salario que percibe el ciudadano.

www.ayudaeficaz.es

Preguntas fuera de tema, tal como pedidos de ayuda en una lista de correo para desarrolladores, detraen de una discusión productiva.

www.ubuntumx.org

Muface se financia básicamente con las cuotas que se detraen todos los meses de las nóminas de los funcionarios.

diegosanchezdelacruz.wordpress.com

Se detraen fondos públicos hacia los planes privados de pensiones.

cuenca.asociacionzambra.org

Si tiene muchas espinas y hay perforaciones en los folíolos, sabrán perdonar siempre que no detrae demasiado.

www.rosesocietyuruguay.com

El sector público, a su juicio, detrae demasiados recursos que rendirian más en el sector privado.

www.notifrescas.com

Sed frugales en vuestra alimentación y bebida; que el cuerpo que dirigís no detraiga tanta energía para la digestión.

armonicosdeconciencia.blogspot.com