dramaticidad dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de dramaticidad dans le dictionnaire espagnol»anglais

dramaticidad SUBST f

dramaticidad → dramatismo

Voir aussi : dramatismo

dramatismo SUBST m

dramatismo

dramatic quality

dramatismo

dramatic character

el dramatismo de la escena

the dramatic quality o character of the scene

menos dramatismo, no es para tanto

less of the dramatics o there's no need to be so dramatic, it's not that bad

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las últimas calan más hondo sus temas, poseen una dramaticidad incomparablemente superior y acaso sostienen a más invariable nivel de altura el rigor del discurso catenular.

www.nietzscheana.com.ar

Hacemos un esfuerzo pero no podemos evitar una secuencia de ideas cada vez más funestas, que van cobrando dramaticidad a medida que el tiempo avanza.

www.mantra.com.ar

No entretención, sino esperanza, no trivialidad, sino dramaticidad, no la vida que se desvanece en el instante, sino la vida que busca la eternidad.

humanitas.cl

Sin eternidad, como sucede en la mentalidad reencarnacionista, o en el puro inmanentismo, la historia pierde seriedad, dramaticidad.

servicocatholicohispano.wordpress.com

La dramaticidad ética se trasunta en el propio derrotero de esta razón autónoma cuando mira la vida práctica y es fiel a sus postulados.

disenso.info

Hay quioscos que explotan la dramaticidad de la rompiente.

www.poeticas.com.ar