edecán dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de edecán dans le dictionnaire espagnol»anglais

edecán SUBST m

1. edecán MILIT:

edecán

aide-de-camp

2.1. edecán Mex <edecán mf > (acompañante):

edecán

escort

2.2. edecán Mex <edecán mf > (en congreso, exposición):

edecán

event assistant

2.3. edecán Mex <edecán mf > (de producto, marca):

edecán

promotions representative

Traductions de edecán dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

aide-de-camp

edecán m

adjutant

edecán mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Estos edecanes son sustituidos cada dos o tres años.

www.utopiacontagiosa.org

Zelaya incluso designaba a sus funcionarios o edecanes especiales para que le sostuvieran el sombrero, sin dañar el ala ancha, durante los eventos públicos.

noticiasrogeralonso.blogspot.com

Bailan el vals con su corte de hombres, con su padre, hermanos y de último con su edecán.

joannacastro.wordpress.com

Él, edecán enaltecido, enamorado, enrojecido, echaríal efluvio en efusivo estruendo, ensimismado en ella, ejemplo exaltado embullendo ebrio en el exilio enmascarado.

avefenix.blog.com.es

En otras palabras, el uso de la edecán como decoración es un claro ejemplo de cómo la sociedad machista convierte a las mujeres en objetos.

catherineandrews.wordpress.com

Pueden tener edecanes o grupos juveniles, grupos musicales, bandas, etc..

walterguerra.wordpress.com

Como es voluptuosa y guapa, saca partido de su buen físico, así que trabaja como edecán.

www2.esmas.com

Remarcó que los secretarios de los edecanes tenían planillas donde se registraban las personas que llegaban pero dijo desconocer si esos registros perduran.

www.opisantacruz.com.ar

Es aquí donde el apoyo a ser brindado por el equipo de edecanes y supervisores es sumamente importante.

www.negociosgt.com

Salía corriendo y no veía ya nada, un jinete que desaparecía a lo lejos, como exhalación, y los edecanes a cinco cuadras de distancia.

www.otraparte.org