encausado dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de encausado dans le dictionnaire espagnol»anglais

encausado (encausada) SUBST m (f)

encausado (encausada)

defendant

encausar VERBE trans

encausar

to charge

fue encausado por tenencia ilícita de armas

he was charged with illegal possession of arms

encausado dans le dictionnaire PONS

Traductions de encausado dans le dictionnaire espagnol»anglais

encausar VERBE trans

encausar JUR

to prosecute

encausar (acusar)

to accuse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Detenido el 6-08994, fue encausado bajo el cargo de piratería y condenado a 30 años.

lageneraciony.com

Y luego hubo otro proceso que se resolvió con el sobreseimiento de los encausados.

tehuacanchentino.blogspot.com

Assange no tiene demanda alguna en su contra, en ningùn pais del mundo, y mucho menos está encausado en un proceso.

www.realidadecuador.com

Entre los encausados figuran importantes dirigentes de la izquierda abertzale, ex parlamentarios y otros militantes referenciales.

www.semanariovoz.com

Y resulta que comparten un mismo espacio, y un mismo devenir encausado por las condicionantes sociales, promocionadas desde las mismas instituciones.

eduardoalvarezpedrosian.blogspot.com

Un hombre joven en esa época, sin un mando importante en el ejército, fue encausado por unos supuesto delitos.

pasquincolombiano.blogspot.com

Esta situación determino que la persona que acordó el préstamo hipotecario con el encausado optase por interponer una demanda ejecutiva.

cita.es

No se identificó, sin embargo, el nombre del preuniversitario ni los nombres de los encausados.

cafefuerte.com

El gravamen irreparable está dado pues no se puede condicionar la libertad del encausado al cumplimiento de las cauciones pr...

ar.vlex.com

Finalmente, todos los encausados en aquel proceso fueron absueltos.

sanfranciscosur.com