FLUIDA - Traduction espagnol-anglais | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol

espagnol

anglais

anglais

fluir VERBE intr

fluir líquido/río:: to flow

fluir líquido/río:: to run

fluir palabras/ideas:: to flow

el fluir de la conciencia: the stream of consciousness

fluido¹ ADJ

1. fluido estilo:

fluido: fluid

fluido: free-flowing

fluido: smooth

2. fluido:

fluido circulación: free-flowing

fluido situación: fluid

fluido situación: ever-changing

3. fluido sustancia:

fluido: fluid

fluido² SUBST m

1. fluido:

fluido PHYS, CHIM: fluid

2. fluido form (corriente):

fluido: current

hubo un corte en el fluido eléctrico: there was a power failure o power cut o blackout

anglais

anglais

espagnol

espagnol

flowing: fluido

discursive: fluido

fluid PHYS, TEC: fluido m

fluid: fluido m

fluid: fluido

fluid: fluido

laborious style/prose: poco fluido

fluent style/delivery: fluido

fluent: fluido

effortless prose/style: fluido

rounded style: fluido

dans le dictionnaire PONS

espagnol

espagnol

anglais

anglais

fluir irr como huir VERBE intr

1. fluir:

fluir (correr): to run

fluir (brotar): to flow

2. fluir (palabras):

fluir: to flow

fluido SUBST m

1. fluido (líquido):

fluido: fluid

2. fluido ELEC:

fluido: current

3. fluido (expresión):

fluido: fluent

fluido (-a) ADJ

1. fluido (alimento):

fluido (-a): liquid

es fluido de palabra: he speaks with ease

2. fluido (tráfico):

fluido (-a): free-flowing

anglais

anglais

espagnol

espagnol

fluid ounce: onza f fluida (unidad de capacidad equivalente a 28, 42 milímetros)

fluid: fluido m

flow: fluir

pour water: fluir

stream: fluir

run river: fluir

dans le dictionnaire PONS

espagnol

espagnol

anglais

anglais

fluir [flu·ˈir] irr como huir VERBE intr

1. fluir:

fluir (correr): to run

fluir (brotar): to flow

2. fluir (palabras):

fluir: to flow

fluido [ˈflwi·do] SUBST m

1. fluido (líquido):

fluido: fluid

2. fluido ELEC:

fluido: current

3. fluido (expresión):

fluido: fluent

fluido (-a) [ˈflwi·do, -a] ADJ

1. fluido (alimento):

fluido (-a): liquid

es fluido de palabra: he speaks with ease

2. fluido (tráfico):

fluido (-a): free-flowing

anglais

anglais

espagnol

espagnol

fluid: fluido m

flow: fluir

stream: fluir

pour water: fluir

run river: fluir

presente
yo	fluyo
tú	fluyes
él/ella/usted	fluye
nosotros/nosotras	fluimos
vosotros/vosotras	fluis
ellos/ellas/ustedes	fluyen

imperfecto
yo	fluía
tú	fluías
él/ella/usted	fluía
nosotros/nosotras	fluíamos
vosotros/vosotras	fluíais
ellos/ellas/ustedes	fluían

indefinido
yo	flui
tú	fluiste
él/ella/usted	fluyó
nosotros/nosotras	fluimos
vosotros/vosotras	fluisteis
ellos/ellas/ustedes	fluyeron

futuro
yo	fluiré
tú	fluirás
él/ella/usted	fluirá
nosotros/nosotras	fluiremos
vosotros/vosotras	fluiréis
ellos/ellas/ustedes	fluirán

Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

es fluido de palabra: he speaks with ease

fluid ounce: onza f fluida (unidad de capacidad equivalente a 28, 42 milímetros)

Parcourir le dictionnaire