formularse dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de formularse dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

the argument could be cast more concisely

el argumento podría presentarse or formularse de manera más concisa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Chequeado solo debería poder formularse como utopía, como promesa.

bonk.com.ar

La solicitud deberá formularse dentro de los sesenta días siguientes al de la notificación del auto de obedecimiento a lo resuelto por el superior.

alcaldiademonteria.tripod.com

Difícilmente puede formularse un galimatías más embrollado.

www.nodulo.org

Si el acuerdo es inscribible en el registro, la impugnación puede formularse dentro de los treinta días siguientes a la fecha en que la inscripción tuvo lugar.

www.dametareas.com

Tal frase puede también formularse de estas otras formas: la investigación tiene sentido; resulta rentable seguir investigando y no capitular jamás.

humanitas.cl

La demanda podrá formularse contra quienes figuren como herederos abintestato o testamentarios, aun cuando no hayan aceptado la herencia.

www.alcaldiabogota.gov.co

La impugnación de las postulaciones por inelegibilidad del candidato podrá formularse en cualquier momento.

www.tsj.gov.ve

Ellos deberían ser forzados a formularse preguntas críticas - - las que se confrontan directamente el pensamiento convencional.

www.embajadaabierta.com

Este cuadernillo reúne las veinte preguntas y preocupaciones que los adultos suelen formularse respecto de la relación entre los niños y la televisión.

portal.educacion.gov.ar

El clorhidrato de meperidina suele formularse en dosis de 5000 mg cada cuatro horas por vía intramuscular.

www.aibarra.org