ARGUMENTO - Traduction espagnol-anglais | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol

espagnol

anglais

anglais

argumento SUBST m

1. argumento (razón):

argumento: argument

me dejó sin argumentos: she demolished all my arguments

esgrimió argumentos sólidos y convincentes: he employed solid, convincing arguments

2. argumento:

argumento CINÉ, LIT: plot

argumento CINÉ, LIT: story line

argumentar VERBE trans

argumentar: to argue

no es un problema político, como se suele argumentar: it is not a political problem, as is commonly claimed o argued

se podría argumentar que …: it could be argued that …

esgrimir argumento: to put forward

esgrimir argumento: to use

ese argumento es una falacia: that is a fallacious argument

invalidar premisa/argumento: to invalidate

un argumento a posteriori locution adj: an a posteriori argument

estúpido (estúpida) argumento: stupid

estúpido (estúpida) argumento: silly

anglais

anglais

espagnol

espagnol

subplot: argumento m secundario

storyline (plot): argumento m

storyboard: story board m (esquema audiovisual del argumento)

dans le dictionnaire PONS

espagnol

espagnol

anglais

anglais

argumento SUBST m

1. argumento:

argumento (razón): argument

argumento (razonamiento): reasoning

2. argumento LIT, CINÉ, THÉÂTRE:

argumento: plot

3. argumento AmLat:

argumento (discusión): discussion

argumento (alegato): argument

argumentar VERBE intr, trans

argumentar: to argue

un argumento diáfano: a clear argument

anglais

anglais

espagnol

espagnol

storyline: argumento m

subplot: argumento m secundario

clincher: argumento m decisivo

discussion: argumento m AmLat

argument: argumento m

submission: argumento m

script TV, THÉÂTRE: argumento m

dans le dictionnaire PONS

espagnol

espagnol

anglais

anglais

argumento [ar·ɣu·ˈmen·to] SUBST m

1. argumento:

argumento (razón): argument

argumento (razonamiento): reasoning

2. argumento CINÉ:

argumento: plot

3. argumento AmLat:

argumento (discusión): discussion

argumento (alegato): argument

argumentar [ar·ɣu·men·ˈtar] VERBE intr, trans

argumentar: to argue

un argumento diáfano: a clear argument

desvirtuar argumento, prueba: to undermine

anglais

anglais

espagnol

espagnol

story line: argumento m

clincher: argumento m decisivo

subplot: argumento m secundario

argument: argumento m

argument: argumento m

discussion: argumento m AmLat

script TV, THÉÂTRE: argumento m

presente
yo	argumento
tú	argumentas
él/ella/usted	argumenta
nosotros/nosotras	argumentamos
vosotros/vosotras	argumentáis
ellos/ellas/ustedes	argumentan

imperfecto
yo	argumentaba
tú	argumentabas
él/ella/usted	argumentaba
nosotros/nosotras	argumentábamos
vosotros/vosotras	argumentabais
ellos/ellas/ustedes	argumentaban

indefinido
yo	argumenté
tú	argumentaste
él/ella/usted	argumentó
nosotros/nosotras	argumentamos
vosotros/vosotras	argumentasteis
ellos/ellas/ustedes	argumentaron

futuro
yo	argumentaré
tú	argumentarás
él/ella/usted	argumentará
nosotros/nosotras	argumentaremos
vosotros/vosotras	argumentaréis
ellos/ellas/ustedes	argumentarán

Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

argumento fundamental: key argument

replicar a un argumento: to counter an argument

un argumento diáfano: a clear argument

to carry an argument to its (logical) conclusion: desarrollar un argumento hacia su conclusión (lógica)

unsound argument: argumento m no válido

Parcourir le dictionnaire

Consulter "argumento" dans d'autres langues