COMMONLY - Traduction anglais-espagnol | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

anglais

anglais

espagnol

espagnol

commonly [Am ˈkɑmənli, GB ˈkɒmənli] ADV

1. commonly (usually, widely):

commonly: comúnmente

Ursa Minor, commonly known as the Little Bear: Ursa Minor, comúnmente or vulgarmente conocida como la Osa Menor

she's commonly known as Tootsie: todos la conocen como Tootsie

a commonly held belief/opinion: una creencia/opinión muy generalizada or extendida

2. commonly (vulgarly):

commonly behave/speak: de manera ordinaria

espagnol

espagnol

anglais

anglais

comúnmente: commonly

comúnmente se lo conoce con el nombre de …: it is commonly known as …

vulgarmente: commonly

vulgarmente conocido como …: popularly o commonly known as …

vulgo: commonly known as

corrientemente (con frecuencia): commonly

se emplea corrientemente para …: it is often o commonly used for …

no es un problema político, como se suele argumentar: it is not a political problem, as is commonly claimed o argued

dans le dictionnaire PONS

anglais

anglais

espagnol

espagnol

commonly ADV

commonly (often): frecuentemente

commonly (usually): normalmente

espagnol

espagnol

anglais

anglais

laísmo: The term laísmo refers to the incorrect usage of la(s) as the indirect object instead of le(s), e.g. “La regalé una novela de Borges” instead of “Le regalé una novela de Borges”. Such use is commonly accepted in certain regions but not accepted by most Spanish speakers.

leísmo: The term leísmo refers to the incorrect or perhaps non-standard usage of le(s) as the direct object instead of lo(s) or la(s), e.g. “Les visité ayer, a mis hermanas” instead of “Las visité ayer, a mis hermanas”. Such use is commonly accepted in certain regions but not accepted by most Spanish speakers.

dans le dictionnaire PONS

commonly ADV

commonly (often): frecuentemente

commonly (usually): normalmente

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

leísmo: The term leísmo refers to the incorrect or perhaps non-standard usage of le(s) as the direct object instead of lo(s) or la(s), e.g. “Les visité ayer, a mis hermanas” instead of “Las visité ayer, a mis hermanas”. Such use is commonly accepted in certain regions but not accepted by most Spanish speakers.

laísmo: The term laísmo refers to the incorrect usage of la(s) as the indirect object instead of le(s), e.g. “La regalé una novela de Borges” instead of “Le regalé una novela de Borges”. Such use is commonly accepted in certain regions but not accepted by most Spanish speakers.

Parcourir le dictionnaire

Consulter "commonly" dans d'autres langues