forzamiento dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de forzamiento dans le dictionnaire espagnol»anglais

forzamiento SUBST m

1. forzamiento (de puerta, ventana):

forzamiento

forcing

2. forzamiento (de una mujer, menor):

forzamiento

rape

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La combinación de evidencias indica que el retroefecto neto al forzamiento radiativo es significativamente positivo.

www.skepticalscience.com

Actualmente contribuye con un 6 % al forzamiento radiactivo, y su evolución futura también es difícil de predecir.

habitat.aq.upm.es

Uno necesita encontrar un período en el que tengamos registros de temperatura y mediciones de los diversos forzamientos que produjeron el cambio del clima.

www.skepticalscience.com

La actividad volcánica, aunque integra la litosfera, no se considera parte del sistema climático, pero actúa como factor de forzamiento externo.

www.proteccioncivil.org

Pero los niños rechazan los intentos de forzamiento que los adultos ejercen sobre ellos.

www.letraurbana.com

Toda alteración de este balance, ya sea antropogénico o natural, se denomina forzamiento radiativo.

www.proteccioncivil.org

Poesía tóxica, un forzamiento del envoltorio pop para hacerlo contener paisajes oscuros para ojos claros u oscuros.

tallerlaotra.blogspot.com

Sí, forzamiento natural (o no antropogénico), si no te importa.

elsoln1.com

El ascenso del aire puede originarse debido a un forzamiento orográfico o bien por condiciones de inestabilidad en la atmósfera.

www.euskonews.com

En ese caso estamos ante un forzamiento, no ante la variabilidad natural.

elsoln1.com