FRACTURAS - Traduction espagnol-anglais

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol

anglais

I. fracturar VERBE trans

1. fracturar MÉD:

fracturar

to fracture

2. fracturar INGÉN subsuelo:

fracturar hidráulicamente

to frack

II. fracturarse VERBE vpr

fracturarse

to fracture

fractura SUBST f

1. fractura MÉD:

fractura

fracture

sufrió fractura de peroné

he fractured his fibula

sufrió fractura de peroné

he broke his leg

2. fractura GÉOL:

fractura

fault

fractura complicada SUBST f

fractura complicada

compound fracture

fractura hidráulica, fracturación hidráulica SUBST f

fractura hidráulica

fracking

fractura de tallo verde SUBST f

fractura de tallo verde

greenstick fracture

fractura de fatiga SUBST f

fractura de fatiga

stress fracture

anglais

espagnol

frack

fracturar hidráulicamente

stress fracture

fractura f de fatiga

greenstick fracture

fractura f de tallo verde

fracking

fractura f hidráulica

dans le dictionnaire PONS

espagnol

anglais

I. fracturar VERBE trans

fracturar

to break

fracturar (una caja fuerte)

to force

II. fracturar VERBE pron

fracturar fracturarse:

fracturarse

to fracture

fractura SUBST f

1. fractura (rotura):

fractura

break

fractura MÉD

fracture

fractura simple/complicada

closed/compound fracture

2. fractura GÉO (falla):

fractura

fault

anglais

espagnol

fracture

fracturar

fracture

fractura f

compound fracture

fractura f múltiple

stress fracture

fractura f de fatiga

dans le dictionnaire PONS

espagnol

anglais

I. fracturar [frak·tu·ˈrar] VERBE trans

fracturar

to break

fracturar (una caja fuerte)

to force

II. fracturar [frak·tu·ˈrar] VERBE pron

fracturar fracturarse:

fracturar

to fracture

fractura [frak·ˈtu·ra] SUBST f

1. fractura (rotura):

fractura

break

fractura MÉD

fracture

fractura simple/complicada

closed/compound fracture

2. fractura GÉO (falla):

fractura

fault

anglais

espagnol

fracture

fracturar

fracture

fractura f

compound fracture

fractura f múltiple

stress fracture

fractura f de fatiga

presente

yo	fracturo
tú	fracturas
él/ella/usted	fractura
nosotros/nosotras	fracturamos
vosotros/vosotras	fracturáis
ellos/ellas/ustedes	fracturan

imperfecto

yo	fracturaba
tú	fracturabas
él/ella/usted	fracturaba
nosotros/nosotras	fracturábamos
vosotros/vosotras	fracturabais
ellos/ellas/ustedes	fracturaban

indefinido

yo	fracturé
tú	fracturaste
él/ella/usted	fracturó
nosotros/nosotras	fracturamos
vosotros/vosotras	fracturasteis
ellos/ellas/ustedes	fracturaron

futuro

yo	fracturaré
tú	fracturarás
él/ella/usted	fracturará
nosotros/nosotras	fracturaremos
vosotros/vosotras	fracturaréis
ellos/ellas/ustedes	fracturarán