frenarse dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de frenarse dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.frenar VERBE trans

1. frenar TRANSP:

frenar

to brake

2.1. frenar:

frenar proceso/deterioro

to slow … down

frenar proceso/deterioro

to check

frenar alza/inflación

to curb

frenar alza/inflación

to check

frenar alza/inflación

to slow … down

frenar progreso/desarrollo

to hold … back

frenar progreso/desarrollo

to slow … up

frenar progreso/desarrollo

to slow … down

frena la maduración de la fruta

it stops the fruit ripening so quickly

frena la maduración de la fruta

it slows down the ripening process of the fruit

a veces uno tiene que frenar la lengua

there are times when one has to hold one's tongue

para frenar la ola de refugiados

to stem the flow of refugees

2.2. frenar ilusiones/esperanzas:

frenar

to put a damper on

II.frenar VERBE intr

frenar

to brake

frenar

to apply the brake(s) form

III.frenarse VERBE vpr

frenarse refl:

frenarse

to restrain oneself

Traductions de frenarse dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

hold back

frenarse

frenarse dans le dictionnaire PONS

Traductions de frenarse dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

frenarse en algo

to restrain oneself from (doing) sth

frenarse Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

frenarse en algo

to restrain oneself from (doing) sth