hibridismo dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de hibridismo dans le dictionnaire espagnol»anglais

hibridismo SUBST m

hibridismo

hybridism

hibridismo

hybridity

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El primero todavía brota más soberano y seguro, pero el hibridismo de idiomas ya es absolutamente orgánico.

www.escritorasnicaragua.org

Esta autora, niega que el hibridismo sea el fruto de las mezclas propiciadas por la caída de las fronteras y porque éstas le impriman una topografía binaria a la cultura.

www.escritorasyescrituras.com

Además se conservaba vigente la cazuela, desde donde viudas y viejas solteronas vigilaban al dedillo cualquier transgresión a un tan contradictorio código de convenciones, hijas de ese hibridismo cultural.

www.elortiba.org

Me gusta teorizar, pero ahora abogo por el hibridismo.

estalella.wordpress.com

Sugestión secular, anacronismo de esta vieja ciudad que en el incierto del siglo, ofrece el hibridismo del tiempo vivo junto al tiempo muerto.

www.literaturaguatemalteca.org

Con todo, sabemos que tiene de ello sólo la apariencia y que, sustancialmente, es un hibridismo que finge la ley.

baylos.blogspot.com

Es la era del hibridismo.

www.pliegosuelto.com

Esta falta de realizaciones proviene del hibridismo y de la ensoñación a que invita el trópico con sus bellos ríos y las sombras maternales de sus árboles.

www.otraparte.org

Eso significa que su punto de referencia dentro de la conciencia admite una falta de auto apreciación que tomaba al hibridismo cultural o genético como una maldición.

disfuncionpisopelviano.com

Anarquía es la confusión de ahora, este hibridismo y esta promiscuidad despreciables.

www.revistacontratiempo.com.ar