improrrogable dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de improrrogable dans le dictionnaire espagnol»anglais

improrrogable ADJ

el plazo es improrrogable

the deadline cannot be extended

improrrogable dans le dictionnaire PONS

Traductions de improrrogable dans le dictionnaire espagnol»anglais

improrrogable ADJ

1. improrrogable (no prolongable):

improrrogable

non-extendable

improrrogable

non-extendible

2. improrrogable (no aplazable):

improrrogable

that cannot be postponed

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El plazo para la sustitución de la mercadería en libre circulación utilizada será de (6) seis meses improrrogables.

serviciosaduanerosycomerciales.wordpress.com

Los términos son perentorios e improrrogables, salvo las excepciones dispuestas por la ley.

legales.com

Luego de realizada esta labor, las unidades infractoras ya no tendrán oportunidad de reprogramar otra inspección, pues el plazo dado es improrrogable.

www.mytrujillolive.com.pe

Se emite por noventa (90) días improrrogables, una sola entrada.

portal.redcubana.com

Los términos establecidos en el presente artículo son improrrogables y de obligatorio cumplimiento y su desconocimiento se constituirá en falta disciplinaria gravísima.

www.secretariasenado.gov.co

El improrrogable, que extingue definitivamente un derecho o impide su ulterior ejercicio.

www.notariapublica.com.mx

Dicha autorización deberá ser resuelta en el término improrrogable de treinta (30) días o se considerará otorgada por aplicación del silencio administrativo positivo.

www.alcaldiabogota.gov.co

El ejecutivo tendrá un tiempo improrrogable de treinta días para admitir o rechazar la inscripción de un sindicato.

panama.justia.com

Este trabajo deberá ser realizado en un plazo improrrogable de ocho días.

www.ilo.org

Tampoco comparto esa tesis, pues atenta contra otro de los principios señalados: el carácter temporal e improrrogable del mandato presidencial.

prodavinci.com