inaprensible dans le dictionnaire PONS

Traductions de inaprensible dans le dictionnaire espagnol»anglais

inaprensible ADJ

1. inaprensible (inasible):

inaprensible

elusive

2. inaprensible (incomprensible):

inaprensible

incomprehensible

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es un relato que moldea el caos inaprensible de la realidad.

190.95.205.35

En él las palabras se me hacían inaprensibles.

blog.sophosenlinea.com

Pero la matriz de su identidad permanece inmutable, y a veces inaprensible.

oclacc.org

Es un concepto inaprensible, de muy difícil definición.

justoserna.com

Vaporosa, dinámica, en constante transformación, es comparable a la materia de los sueños, emblema de lo inaprensible.

bodegonconteclado.wordpress.com

Historias que con su desmesura, con ese resto que escapa a las palabras, parecen llamar a mirar de cerca el carácter inaprensible de la realidad.

www.revistadinamo.com

El mythos dramatiza la vía del logos e introduce una verdad que mediante el discurso lineal y sucesivo es indemostrable e inaprensible (6).

www.arkho.com

Me doy cuenta de que en mí perviven simultáneas corrientes temporales que sofocan el presente con un desasosiego inaprensible.

i.letrada.co

Las tomas, las actuaciones y el escenario logran transmitir un encierro que termina siendo inaprensible en su totalidad.

latempestad.mx

Pero la conciencia es también un flujo inaprensible: el pasado está muerto, el futuro todavía no ha nacido y el presente no dura.

mirandoenelmundo.blogspot.com