incomunicación dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de incomunicación dans le dictionnaire espagnol»anglais

incomunicación SUBST f

1. incomunicación (incomprensión):

incomunicación

lack of communication

2. incomunicación (entre lugares):

incomunicación

lack of communications

3. incomunicación (de un detenido):

incomunicación (como castigo)

solitary confinement

(para interrogar) solicitó la incomunicación del detenido

he requested that the prisoner be held incommunicado

Traductions de incomunicación dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

solitary confinement

incomunicación f

solitary fam

incomunicación f

incomunicación dans le dictionnaire PONS

Traductions de incomunicación dans le dictionnaire espagnol»anglais

incomunicación SUBST f

1. incomunicación (aislamiento):

incomunicación

isolation

2. incomunicación (en prisión):

incomunicación

solitary confinement

3. incomunicación (falta de comunicación):

incomunicación

lack of communication

Traductions de incomunicación dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

solitary

incomunicación f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y lo hace recurriendo a tres elementos: el estrés, la incomunicación y la impotencia.

www.todaslascriticas.com.ar

De esta forma se da, en cada estructura social precisa, comunicación a cierto nivel, con la consecuente incomunicación de lo que radica a distintos niveles.

www.bu.edu

Bajo esta lógica, la comunicación se vuelve incomunicación, monótona y burocrática.

www.revistadircom.com

Es un signo de comunicación o incomunicación según la actitud dada.

www.aap.org.ar

Los presos de máxima seguridad se mantienen en un estado casi constante de incomunicación.

www.narconews.com

Un hijo aunque sea mayor de edad, o halla armado una familia nunca es indiferente ante la incomunicación frecuente, intensa y violenta de sus padres.

www.delacole.com

Deberán adoptarse asimismo disposiciones contra la detención en régimen de incomunicación.

www1.umn.edu

Así se quebrarán las barreras de la incomunicación que, paradójicamente, existe en este mundo supercomunicado.

antonioperezesclarin.com

Este presunto diálogo (un soliloquio en realidad) indica hasta qué punto era infranqueable su soledad, su incomunicación.

www.lamaquinadeltiempo.com

Hoy la mayor parte de los sufrimientos están relacionados con el vacío, la incomunicación, la soledad.

gracielamoreschi.com.ar