irrogar dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de irrogar dans le dictionnaire espagnol»anglais

irrogar VERBE trans form

irrogar

to cause

irrogar

to occasion form

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En el segundo y tercer caso, el fletante imdemnizará al fletador de los perjuicios que se le irroguen.

www.gacetaoficial.cu

En efecto, los costos que irrogue la realización de la tarea son, en principio, a su exclusivo cargo.

eco.unne.edu.ar

Así que no se hagan los importantes que no son, ni se anden irrogando la representación de otros que si nos agrada colaborar con otros.

somosblogs.cl

Porque en esas fallas, bajo el prestigio que irrogan los derechos constitucionales, se aloja la exculpación de imputados poderosos.

www.pensamientopenal.com.ar

Son innúmeros los casos de miseria humana en este sentido, porque el daño que irrogan a terceros es ilimitado.

montserratponsa.com

A sus descendientes o ascendientes; no habiendo éstos irrogado al acreedor ofensa alguna de las clasificadas entre las causas de desheredación; 2.

www.nuestroabogado.cl

Si desaprobase los contratos celebrados, los directores o la sindicatura en su caso, serán responsables solidariamente por los daños y perjuicios irrogados a la sociedad.

www.cnv.gov.ar

El agravio que la providencia irroga, no lo es al mandatario, sino a sus mandantes.

www.arkhaios.com

A sus descendientes o ascendientes, no habiendo estos irrogado al acreedor ofensa alguna de las clasificadas entre las causas de desheredación.

www.alcaldiabogota.gov.co

Se trata de una injusticia que comete el otro, de un mal que irroga, de un atropello que causa.

www.cristianismoesamor.com