jocosa dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de jocosa dans le dictionnaire espagnol»anglais

jocoso (jocosa) ADJ

jocoso (jocosa)

humorous

jocoso (jocosa)

jokey

jocoso (jocosa)

jocular

me lo preguntó en plan jocoso

she asked me jokingly o playfully

Traductions de jocosa dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

jocose

jocoso

waggish remark

jocoso

jocular

jocoso

he was embarrassingly jocular

daban vergüenza ajena sus esfuerzos por resultar divertido or jocoso

jokey

jocoso

pleasantry

comentario m jocoso

joking

jocoso

jocosa dans le dictionnaire PONS

Traductions de jocosa dans le dictionnaire espagnol»anglais

jocoso (-a) ADJ

jocoso (-a)

humorous

jocoso (-a)

jocular

Traductions de jocosa dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

jocular

jocoso, -a

jocose

jocoso, -a

joking

jocoso, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Carola mis respetos que manera tiene usted tan jocosa de decirle las verdades a la gente pensante de este país..

carolachavez.wordpress.com

Esto ha sido una noticia insólita, charra, jocosa... que muchos no han entendido.

www.todelar.com

A la muerte la tratan en forma jocosa e irónica, la llaman calaca, huesuda, dentona, la flaca, la parca.

marielasagel.com

Cosa, si se me permite, jocosa porque con un poco de paciencia descubrimos que bandos opuestos dicen esa misma frase.

www.hojablanca.net

Algunos lo ven, en forma jocosa, como un anticipo del sepulcro; otros le atañen una razón para la vanidad.

grupolipo.blogspot.com

Matar a la muerte es una acción pleonásmica y por ello mismo jocosa.

www.pablomontoya.net

Por lo que se refiere a los recursos, la cosa ha sido más jocosa, si cabe.

albertolacasa.es

Si la primera parte es jocosa, la segunda resulta filosófica y profunda, desencantada y reflexiva.

revistatarantula.com

Es chévere poder hablar a la gente de manera familiar, jocosa, divertida, hay que reír y pensar la bien.

www.zonarumbera.com.ar

No había nadie que me amparara en su frase jocosa, en su declaración denunciante, en su apuesta por los ignotos.

www.la-redo.net