OBJETIVA - Traduction espagnol-anglais

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol

anglais

objetivar VERBE trans

objetivar

to objectify

objetivo¹ (objetiva) ADJ

1. objetivo crítica/análisis:

objetivo (objetiva)

objective

2. objetivo persona:

objetivo (objetiva)

objective

objetivo² SUBST m

1.1. objetivo (finalidad):

objetivo

objective

objetivo

aim

su único objetivo era terminar cuanto antes

her one objective o aim was to finish as quickly as possible

1.2. objetivo MILIT:

objetivo

objective

1.3. objetivo como adj inv:

objetivo

target épith

la empresa objetivo

the target company

2. objetivo:

objetivo PHOTO, OPT

lens

grupo objetivo SUBST m

grupo objetivo

target group

objetivo zoom SUBST m

objetivo zoom

zoom lens

objetivo de ventas SUBST m

objetivo de ventas

sales target

anglais

espagnol

absolute liability

responsabilidad f civil objetiva

dispassionate statement/account/analysis

objetivo

let's try and be dispassionate about it

intentemos verlo de forma objetiva

propaganda masquerading as factual information

propaganda disfrazada de información objetiva

objectify

objetivar

dans le dictionnaire PONS

espagnol

anglais

objetivo (-a) ADJ

objetivo (-a)

objective

objetivo SUBST m

1. objetivo (finalidad):

objetivo

goal

tener como objetivo

to have as one's goal

2. objetivo PHOTO:

objetivo

lens

3. objetivo (blanco):

objetivo

target

anglais

espagnol

objective

objetivo m

objective

objetivo, -a

aimless

sin objetivo(s)

targeted

elegido, -a como objetivo

unbiased opinion, report, advice

objetivo, -a

unprejudiced opinion

objetivo, -a

goal

objetivo m

to achieve a goal

conseguir un objetivo

to set a goal

fijar un objetivo

to aim at [or for] sth

tener algo como objetivo

to aim to do sth

poner como objetivo hacer algo

aim

objetivo m

his aim was to make fun of us

su objetivo era burlarse de nosotros

with the aim of doing sth

con el objetivo de hacer algo

target

objetivo m

target

objetivo m

dans le dictionnaire PONS

espagnol

anglais

objetivo [oβ·xe·ˈti·βo] SUBST m

1. objetivo (finalidad):

objetivo

goal

tener como objetivo

to have as one's goal

2. objetivo PHOTO:

objetivo

lens

3. objetivo (blanco):

objetivo

target

objetivo (-a) [oβ·xe·ˈti·βo, -a] ADJ

objetivo (-a)

objective

anglais

espagnol

objective

objetivo m

objective

objetivo, -a

aimless

sin objetivo(s)

targeted

elegido, -a como objetivo

unprejudiced opinion

objetivo, -a

unbiased opinion, report, advice

objetivo, -a

goal

objetivo m

to achieve a goal

conseguir un objetivo

to set a goal

fijar un objetivo

lens

objetivo m

to aim at [or for] sth

tener algo como objetivo

to aim to do sth

poner como objetivo hacer algo

aim

objetivo m

his aim was to make fun of us

su objetivo era burlarse de nosotros

with the aim of doing sth

con el objetivo de hacer algo

presente

yo	objetivo
tú	objetivas
él/ella/usted	objetiva
nosotros/nosotras	objetivamos
vosotros/vosotras	objetiváis
ellos/ellas/ustedes	objetivan

imperfecto

yo	objetivaba
tú	objetivabas
él/ella/usted	objetivaba
nosotros/nosotras	objetivábamos
vosotros/vosotras	objetivabais
ellos/ellas/ustedes	objetivaban

indefinido

yo	objetivé
tú	objetivaste
él/ella/usted	objetivó
nosotros/nosotras	objetivamos
vosotros/vosotras	objetivasteis
ellos/ellas/ustedes	objetivaron

futuro

yo	objetivaré
tú	objetivarás
él/ella/usted	objetivará
nosotros/nosotras	objetivaremos
vosotros/vosotras	objetivaréis
ellos/ellas/ustedes	objetivarán