espagnol)

onomatopéyico (onomatopéyica) ADJ

onomatopéyico (onomatopéyica)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

onomatopéyico

imitative word/origin

onomatopéyico

espagnol

Puede disminuir la parla de su interlocutor respondiendo de tanto en tanto con sonidos onomatopéyicos como ah, mmm o psssh para aparentar interés. blogdeonda.com

Los sonidos no son expresivos por sí mismos; sólo cuando acontece que se ajustan al significado es cuando sus potencialidades onomatopéyicas cobran realidad. donpablos.org

El nombre tiene raíz onomatopéyica: se escogió por su parecido al sonido que se escucha durante una partida. www.theclinic.cl

Además, las palabras están expuestas a toda clase de accidentes fonéticos - asimilación, disimilación y similares - que pueden anular también sus efectos onomatopéyicos. donpablos.org

Por lo que claramente, poop tiene un origen onomatopéyico. caquintal.blogspot.com

Por más obvia que suene esa onomatopéyica burrada, esa conciencia es muy importante. www.gurudelaguitarra.com

Pizpireta es un adjetivo familiar de origen onomatopéyico, que se aplica a la mujer viva, pronta y aguda. desde-cuba.blogspot.com

Como progresivamente van añadiendo diversos sonidos onomatopéyicos, gruñidos y gritos, hasta se podría decir que se trata de un concierto, un experimento de voces. www.tea-tron.com

El nombre de tereré es onomatopéyico, relacionado con los últimos tres sorbos que uno realiza al succionar la bebida. www.termosdelbosque.com

La mayoría de las palabras pertenecientes a este campo semántico tienen un origen onomatopéyico, lo cual parece plenamente justificado por tener referentes sonoros. www.blogolengua.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

espagnol