pelotudeces dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de pelotudeces dans le dictionnaire espagnol»anglais

pelotudez SUBST f AmS arg vulg

1. pelotudez (cualidad):

pelotudez

sheer stupidity

2. pelotudez (hecho estúpido):

fue una pelotudez

it was a damned stupid thing to do (o say etc.) jarg

Traductions de pelotudeces dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

bollocks

pelotudeces fpl AmS arg vulg

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Recontra gimmick a mas no poder si me preguntás a mi, una pelotudez.

alt-tab.com.ar

Yo tengo una glándula pero de la pelotudez.

www.textosypretextos.com.ar

O sea, es una pelotudez, por ese lado la sociedad tiene un montón de cosas para aprender, pero tiene que tener su tiempo para aprender.

hamartia.com.ar

No me salgas con la pelotudez del poder judicial porque ni siquiera uds. se la creen.

tirandoalmedio.blogspot.com

Ahora parece que lo mas importante es ver quien postea primero la misma pelotudez que cualquier infradotado puede encontrar en 5 minutos de navegación.

www.subdivx.com

Eso no es censura, seguro, pero sí es soberbia y una pelotudez descomunal.

micropsia.otroscines.com

Una nota mía: la sobriedad no exculpa la pelotudez.

yendoamenos.blogspot.com

Los famosos salen a decir cualquier pelotudez y los millones de fachos sueltos y agazapados salen gloriosos a sumarse.

mexicomemata.blogspot.com

Estamos en un punto donde de todo lo dicho en eldiscurso de hoy, sólo queda la pelotudez monumental de ganamos en la Antártida.

tirandoalmedio.blogspot.com

Si, suena a pelotudez lo que digo, pero es algo remarcable, quizás.

ebdr.com.ar