pollerudo dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de pollerudo dans le dictionnaire espagnol»anglais

pollerudo¹ (polleruda) ADJ RíoPl fam

pollerudo (polleruda)

wet fam

pollerudo (polleruda)

wimpish fam

pollerudo² (polleruda) SUBST m (f) RíoPl fam

pollerudo (polleruda)

chicken fam

pollerudo (polleruda)

wimp fam

pollerudo dans le dictionnaire PONS

Traductions de pollerudo dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.pollerudo ADJ CSur

1. pollerudo (chismoso):

pollerudo

gossipy

2. pollerudo (blando):

pollerudo

weak

niño pollerudo

sissy

hombre pollerudo

wimp

II.pollerudo SUBST m CSur péj (clérigo)

pollerudo

priest

pollerudo Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

niño pollerudo

sissy

hombre pollerudo

wimp

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Malos olores, hombres' pollerudos' que no se despegan de su madre, ser demasiado pasivos o derechamente fomes...

solomujer.cl

Pero quieren dar clases de moral sabiendo que los pueden correr por traicioneros de nacimiento pollerudos de la cia.

lucascarrasco.blogspot.com

Además, personalmente y con respeto, me parece un mamengo y pollerudo.

blogs.elpais.com

Chupale las medias al doc andate a isla verde y matensen pedazo de pollerudos.

www.diablosdeavellaneda.com.ar

Ves, esa es tu culpa por hacerlo tan pollerudo.

radioteca.net

No es un pollerudo sino que interpreta lo que necesito.

lenideescalada.wordpress.com

Una lástima que fuese tan pollerudo, sólo tenía ojos y oídos para su mujer.

www.monologosparacasting.com