Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

radicando SUBST m

radicando
radicand

I. radicar VERBE intr

radicar problema/dificultad:

radicar
to lie
el problema radica en el mal uso de la tierra
the problem stems from o lies in the misuse of the land
el problema radica en el mal uso de la tierra
the root of the problem lies in the misuse of the land

II. radicarse VERBE vpr

radicarse
to settle
anglais
anglais
espagnol
espagnol
reside
radicar
to reside in sth
radicar en algo
lie problem/difference:
radicar

dans le dictionnaire PONS

I. radicar VERBE intr c → qu

1. radicar fig (arraigar):

radicar
to take root
el problema radica en su comportamiento
the problem lies in his/her behaviour GB [or behavior Am]

2. radicar (estar asentado):

radicar
to reside

3. radicar (basarse):

radicar en algo
to be based on sth

4. radicar (consistir):

radicar en algo
to consist of sth

II. radicar VERBE pron

radicar radicarse (establecerse):

radicarse
to settle
dans le dictionnaire PONS

I. radicar <c → qu> [rra·di·ˈkar] VERBE intr

1. radicar fig (arraigar):

radicar
to take root
el problema radica en su comportamiento
the problem lies in his/her behavior

2. radicar (estar asentado):

radicar
to reside

3. radicar (basarse):

radicar en algo
to be based on sth

4. radicar (consistir):

radicar en algo
to consist of sth

II. radicar <c → qu> [rra·di·ˈkar] VERBE pron

radicar radicarse (establecerse):

radicar
to settle
presente
yoradico
túradicas
él/ella/ustedradica
nosotros/nosotrasradicamos
vosotros/vosotrasradicáis
ellos/ellas/ustedesradican
imperfecto
yoradicaba
túradicabas
él/ella/ustedradicaba
nosotros/nosotrasradicábamos
vosotros/vosotrasradicabais
ellos/ellas/ustedesradicaban
indefinido
yoradiqué
túradicaste
él/ella/ustedradicó
nosotros/nosotrasradicamos
vosotros/vosotrasradicasteis
ellos/ellas/ustedesradicaron
futuro
yoradicaré
túradicarás
él/ella/ustedradicará
nosotros/nosotrasradicaremos
vosotros/vosotrasradicaréis
ellos/ellas/ustedesradicarán
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

radicar en algo
to be based on sth
radicar en algo
to consist of sth

Parcourir le dictionnaire

Consulter "radicando" dans d'autres langues

es flagde flag espagnol allemand