shale dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de shale dans le dictionnaire espagnol»anglais

gas shale [ɡas ʃeɪl] SUBST m

gas shale

shale gas

Traductions de shale dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

shale gas

gas m shale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En particular en casos de muy alto costo como el la extracción de petróleo y gas de lutitas bituminosas (shale gas y shale oil).

www.forbes.com.mx

Y advierten que el desarrollo del shale gas demandará u$s 65.000 millones hasta 2030.

revistapetroquimica.com

Esas cifras son tan impactantes como las del shale gas, pero no tienen la misma maquinaria de prensa, relaciones públicas y lobby.

www.plazademayo.com

La burbuja financierista del shale gas ya empezó a estallar y sus efectos reverberantes pronto se notarán en los mercados.

www.elecodelospasos.net

Eso pasa con el denominado boom de los hidrocarburos no convencionales, mediáticamente conocidos como shale gas y shale oíl.

opinionsur.org.ar

Por otro lado, pienso que se tornaría difícil competir con los precios norteamericanos del etano basado en el shale gas, apuntó.

revistapetroquimica.com

Sobre el shale gas, cree que será el gran garlito de este sexenio.

dominiociudadano.org

Y si uno quiere empezar a entender más se encuentra con términos como fracking o shale gas, lo que lo vuelve más incomprensible.

www.cadaa.com.ar

Varían considerablemente en su contenido mineral, composición química, edad, tipo de kerogen e historia depositaria y no todas pueden ser clasificadas como shale.

www.economiabolivia.net

El gas de pizarras o shale gas es, por sus características y su extracción, mucho más caro de extraer que el gas convencional.

www.opsur.org.ar