sonorización dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de sonorización dans le dictionnaire espagnol»anglais

sonorización SUBST f

1. sonorización (de película):

sonorización

addition of a soundtrack

2. sonorización (de lugar, recinto):

sonorización

installation of a sound system

3. sonorización LING:

sonorización

voicing

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es considerada una de las inventoras del plano cerrado y una experta en sonorización.

www.lashorasperdidas.com

La sonorización y uniformidad angular de los altavoces, junto con los algoritmos inteligentes, juegan a favor del oyente para lograr la suspensión de la incredulidad.

www.digitalavmagazine.com

Por último, por la mágica sonorización del recinto que ha realzado en todo momento el más delicado esplendor acústico favoreciendo una interpretación absolutamente magistral.

www.musicaantigua.com

Se incluyeron algunos efectos sonoros en la película, como música, cantantes y voces provenientes de radios y altavoces así como la sonorización de la actividad de las máquinas.

amparocala.espacioblog.com

Condiciones de acceso, sonorización y luminosidad, que favorecen el proceso de enseñanza-aprendizaje, la movilidad y autonomía de los alumnos.

www.ceismaristas.cl

A ello colaboran la magnífica sonorización y la calidad de los recursos tecnológicos.

susanaserrano.cc

Las tres áreas más importantes en la finalización de un producto audiovisual son: la edición, la sonorización y los efectos especiales.

recursos.cnice.mec.es

Para colmo, la sonorización del concierto fue otra falta de respeto para el público.

www.zetatijuana.com

Estamos especializados en proporcionar material de interpretación simultánea (cabinas, sonorización) y equipos multimedia.

corporate.europages.es

Se les hará escuchar a los niños una sonorización con sonidos que sugieran miedo..

www.eljardinonline.com.ar