tacto dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de tacto dans le dictionnaire espagnol»anglais

tacto SUBST m

1.1. tacto (sentido):

tacto

sense of touch

tiene el (sentido del) tacto muy desarrollado

she has a highly developed sense of touch

1.2. tacto (acción):

tacto

touch

mecanografía al tacto

touch typing

esta toalla es áspera al tacto

this towel is rough to the touch o feels rough

1.3. tacto (cualidad):

tacto

feel

2. tacto (delicadeza):

tacto

tact

se lo dijo con mucho tacto

he told her very tactfully o with great tact

¡qué falta de tacto!

how tactless!

tiene mucho tacto

he's very tactful

jardín tacto-olfativo SUBST m

jardín tacto-olfativo

garden for the blind with tactile and sense-of-smell features

mecanógrafa al tacto SUBST f

mecanógrafa al tacto

touch-typist

mecanografía al tacto SUBST f

mecanografía al tacto

touch-typing

mecanógrafo al tacto SUBST m

mecanógrafo al tacto

touch-typist

Traductions de tacto dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

tact

tacto m

touch-typist

mecanógrafo m al tacto / mecanógrafa f al tacto

touch-sensitive

sensible al tacto

touch-typing

mecanografía f al tacto

tactlessly

con poco tacto

tacto dans le dictionnaire PONS

Traductions de tacto dans le dictionnaire espagnol»anglais

tacto SUBST m

1. tacto (sentido):

tacto

sense of touch

al tacto

to the touch

ser áspero al tacto

to feel rough

2. tacto (contacto):

tacto

touch

3. tacto (habilidad):

tacto

tact

no tener tacto

to be tactless

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

tacto sensitivo

sense of touch

Traductions de tacto dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

tact

tacto m

diplomacy

tacto m

touch-sensitive

sensible al tacto

indiscretion (lack of tactfulness)

falta f de tacto

tactless

falto, -a de tacto

touch-type

mecanografiar al tacto

tactlessness

falta f de tacto

indiscreet (tactless)

falto, -a de tacto

tacto Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

tacto sensitivo

sense of touch

ser desagradable al tacto/gusto

to feel/taste unpleasant

al tacto

to the touch

ser áspero al tacto

to feel rough

no tener tacto

to be tactless

falta f de tacto

tactlessness

falta f de tacto

indiscretion (lack of tactfulness)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El mate es delicado porque se marca fácilmente al tacto y al limpiarse, especialmente en colores oscuros.

www.espacioliving.com

Empleo la palabra, el tacto, el sonido, elementos vibracionales - juntos o por separado - según cada ocasión lo requiera.

medicosysanadores.blogspot.com

No tenemos al nacer un órgano del tiempo, como el gusto, el tacto o la vista.

www.diarioinedito.com

Desde hace varios años tengo un ganglio supraclavicular rigido y doloroso al tacto.

laconsultasincita.com

Estuvo un rato para encontrarlo, buscando por tacto porque el agua era turbia.

alt-tab.com.ar

Ve con tacto, escúcha le y mantente a su lado.

tulupusesmilupus.com

Las ventanas son, con toda seguridad, los cincos sentidos del cuerpo: la vista, el oído, el gusto, el olfato y el tacto.

www.fadm.org.ar

El más vigoroso tacto espiritual es la necesidad de persistencia en una forma u otra.

www.agenciaelvigia.com.ar

Estos gestos, sin embargo, jamás deberán traducirse a tactos.

www.elforolatino.com

Si tu piel está reseca, probablemente se sienta áspera al tacto.

www.elmiradordelsur.com.ar