TEMBLEQUE - Traduction espagnol-anglais | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol

espagnol

anglais

anglais

tembleque¹ ADJ fam

tembleque → tembloroso

tembloroso (temblorosa) ADJ

1. tembloroso:

tembloroso (temblorosa) manos: trembling

tembloroso (temblorosa) manos: shaking

tembloroso (temblorosa) voz: trembling

tembloroso (temblorosa) voz: quivering

tembloroso (temblorosa) voz: quavering

tembloroso (temblorosa) voz: tremulous

temblorosa de miedo llamó a la policía: shaking with fear she called the police

llegaron temblorosos de frío: they arrived shivering with cold

2. tembloroso llama/luz:

tembloroso (temblorosa): flickering

tembloroso (temblorosa): quivering

tembleque² SUBST m

tembleque: shaking

el tembleque de la mano derecha: the shaking o trembling of his right hand

me dio o entró un tembleque fam: I got the shakes fam

me dio o entró un tembleque fam: I started shaking o trembling

anglais

anglais

espagnol

espagnol

she got jittery: le dio el tembleque fam

he got the jitters: le dio el tembleque fam

shaky hands/voice: tembleque fam

he got the shakes: le dio or le entró la tembladera or el tembleque fam

dans le dictionnaire PONS

espagnol

espagnol

anglais

anglais

tembleque SUBST m fam

1. tembleque (temblor):

tembleque: shaking

me dio un tembleque: I got the shakes

2. tembleque (persona):

tembleque: weakling

anglais

anglais

espagnol

espagnol

jimjams: tembleque m

jitters: tembleque m

he felt jittery: le dio el tembleque

shake: tembleque m

dans le dictionnaire PONS

espagnol

espagnol

anglais

anglais

tembleque [tem·ˈble·ke] SUBST m fam

1. tembleque (temblor):

tembleque: shaking

me dio un tembleque: I got the shakes

2. tembleque (persona):

tembleque: weakling

anglais

anglais

espagnol

espagnol

he felt jittery: le dió el tembleque

shake: tembleque m

shake: tembleque m

to get the shakes fam: entrarle el tembleque a uno

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

me dio un tembleque: I got the shakes

Parcourir le dictionnaire

Consulter "tembleque" dans d'autres langues