Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

I. tullir VERBE trans démod o offens

tullir
to cripple démod o offens

II. tullirse VERBE vpr

tullirse
to be crippled démod o offens
se tulló con la enfermedad
he was crippled by illness
se le tulleron las piernas
her legs became crippled

tullido1 (tullida) ADJ démod o offens

tullido (tullida)
crippled démod o offens

tullido2 (tullida) SUBST m (f) démod o offens

tullido (tullida)
cripple démod o offens
anglais
anglais
espagnol
espagnol
cripple
tullido m / tullida f démod or offens
a crippled arm démod or offens
un brazo tullido démod or offens

dans le dictionnaire PONS

tullir VERBE trans 3. pret tulló

1. tullir (maltratar):

tullir
to maltreat

2. tullir:

tullir (herir)
to injure
tullir (lisiar)
to cripple
te voy a tullir a palos
I'm going to beat you to a pulp

3. tullir (paralizar):

tullir
to paralyze

4. tullir (agotar):

tullir
to wear out
tullir
to exhaust

I. tullido (-a) ADJ

tullido (-a) (persona)
disabled
tullido (-a) (brazo)
maimed

II. tullido (-a) SUBST m (f) offens o démod

tullido (-a)
cripple offens o démod
tullido (-a)
mobility-impaired person
dans le dictionnaire PONS

tullir <3. pret tulló> [tu·ˈjir, -ˈʎir] VERBE trans

1. tullir (maltratar):

tullir
to maltreat

2. tullir:

tullir (herir)
to injure
tullir (lisiar)
to cripple
te voy a tullir a palos
I'm going to beat you to a pulp

3. tullir (paralizar):

tullir
to paralyze

4. tullir (agotar):

tullir
to wear out
tullir
to exhaust

I. tullido (-a) [tu·ˈji·do, -a; tu·ˈʎi-] ADJ

tullido (-a) (persona)
disabled
tullido (-a) péj
crippled
tullido (-a) (brazo)
maimed

II. tullido (-a) [tu·ˈji·do, -a; tu·ˈʎi-] SUBST m (f)

tullido (-a)
cripple
presente
yotullo
tútulles
él/ella/ustedtulle
nosotros/nosotrastullimos
vosotros/vosotrastullís
ellos/ellas/ustedestullen
imperfecto
yotullía
tútullías
él/ella/ustedtullía
nosotros/nosotrastullíamos
vosotros/vosotrastullíais
ellos/ellas/ustedestullían
indefinido
yotullí
tútulliste
él/ella/ustedtulló
nosotros/nosotrastullimos
vosotros/vosotrastullisteis
ellos/ellas/ustedestulleron
futuro
yotulliré
tútullirás
él/ella/ustedtullirá
nosotros/nosotrastulliremos
vosotros/vosotrastulliréis
ellos/ellas/ustedestullirán
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

te voy a tullir a palos
I'm going to beat you to a pulp

Parcourir le dictionnaire

Consulter "tullida" dans d'autres langues

es flagfr flag espagnol français es flagit flag espagnol italien