usufructuario dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de usufructuario dans le dictionnaire espagnol»anglais

usufructuario (usufructuaria) ADJ SUBST m (f)

usufructuario (usufructuaria)

usufructuary

Traductions de usufructuario dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

usufructuary

usufructuario m / usufructuaria f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El usufructuario tendrá cargas por las cuales responderán periódicamente como son las pensiones, cánones y todas las cargas que se devenguen durante el usufructo.

freddyacg.blogspot.com

Pero tanto el que constituye el usufructo como el propietario podrán exonerar de la caución al usufructuario.

www.nuestroabogado.cl

La medida en que las castas usufructuarias del totalitarismo amenazan las libertades y se arrogan privilegios depende de las tradiciones de cada país.

paisbizarro.blogspot.com

Si quiere hacer reparaciones necesarias, podrá el usufructuario exigir que se hagan en un tiempo razonable y con el menor perjuicio posible del usufructo.

www.nuestroabogado.cl

El usufructuario hará saber al propietario las obras y refacciones mayores que exija la conservación de la cosa fructuaria.

www.alcaldiabogota.gov.co

El usufructuario puede gozar por si mismo de la cosa usufructuada.

www.solon.org

El usufructuario podrá retener la cosa fructuaria hasta el pago de los reembolsos e indemnizaciones a que, según los artículos precedentes, es obligado el propietario.

www.alcaldiabogota.gov.co

Corresponden al usufructuario todas las expensas ordinarias de conservación y cultivo.

www.alcaldiabogota.gov.co

El usufructuario tiene derecho de percibir todos los frutos, sean naturales, industriales o civiles.

www.solon.org

El usufructo establecido sin plazo se entiende constituido por toda la vida del usufructuario.

temasdederecho.wordpress.com