Traductions de „Caminos“ dans le dictionnaire espagnol » français

camino [kaˈmino] SUBST m

camino

chemin m

por (o en) el camino

en chemin

camino de

sur le chemin de

abrirse camino

faire son chemin

ponerse en camino

se mettre en route

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los jueces de mesta, en cambio, eran también informadores y al mismo tiempo matones que asesinaban ya fuese a balazos, machetazos, o provocando accidentes mortales en los caminos y montañas.

pabloemiliobarreto.wordpress.com

La filosofía debe practicarse, según caminos no simplemente anamnésicos, en lenguas que no tienen una relación de filiación con estas raíces.

www.jacquesderrida.com.ar

Como si el destino tatuara los caminos que luego la memoria recorrerá sin descanso.

prodavinci.com

Nadie creyera que las rosas, hoy princesas atildadas de follaje, hayan sido hechas para embellecer los caminos.

www.cuentosenluna.com

No estamos preparados para una producción mayor a los 100 millones de toneladas de granos en materia de caminos, logística ni puertos.

www.sudesteagropecuario.com.ar

Anoche la media luna la media luna cascabelera andaba por los caminos de centinela, de centinela.

www.foronetep.com

En el hinduísmo, por ejemplo, se dice que hay cinco grandes caminos o yogas.

www.bernalmansilla.org

Se utilizan grandes maquinarias y camiones para realizar los caminos y transportar los rollizos.

www.portaldesalta.gov.ar

Nuestro tiempo de evolución puede parecerle increíblemente largo, pero éstos son los caminos originales de naturaleza.

blogs.tn.com.ar

Quizás porque antaño tuve claro un mensaje marchito que perdí en cruces de caminos.

www.cineua.com