Traductions de „absolutoria“ dans le dictionnaire français » espagnol

acquittement JUR

sentencia f absolutoria

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El más grave de todos, sin embargo, fue su insistencia en repetir candidatura confiado en que la mayoría absoluta acabaría volviéndose absolutoria.

asocfuncionpublica.blogspot.com

Ojalá esta sentencia absolutoria sea la primera de una larga lista de casos que hay que perdonar.

mujeresporlademocracia.blogspot.com

Nosotros no nos marcamos este resultado u otro, ni siquiera debemos decir que tendremos necesariamente una sentencia absolutoria.

www.kmph.es

La sentencia absolutoria ordenará la libertad del acusado, la cesación de las restricciones impuestas provisionalmente, y resolverá sobre las costas.

fevensor1.ve.tripod.com

La decisión del tribunal o sentencia podrá ser absolutoria o condenatoria.

www.fiscaliadechile.cl

De ellas, el 77 % fueron condenatorias (248 sentencias) y el 23 % absolutoria (74 sentencias).

www.diariojuridico.com

Mencionó que permaneció privado de su libertad durante 13 meses, hasta que se profirió la sentencia definitiva absolutoria en su favor.

www.cidh.oas.org

Cuando se dicte en primera instancia, preclusión de la investigación, cesación de procedimiento o sentencia absolutoria.

derechopenalcolombia.blogspot.com

Dos condenas, una absolutoria y la otra condenatoria, y mucho rock bajo el puente.

www.rockandball.com.ar

Firme la sentencia absolutoria, la autoridad jurisdiccional competente acordará la devolución gratuita de la armas, si no lo hubiere dispuesto con anterioridad.

civil.udg.es