Traductions de „acicalar“ dans le dictionnaire espagnol » français

acicalar [aθikaˈlar] fig

acicalar

parer, pomponner

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No sé, me da la impresión de que esta canción la pudo haber compuesto mi hermana pequeña mientras se acicala en el baño...

www.popelera.net

Ahora los de a pie no tuvieron que acicalarse.

www.albacultural.org

Por supuesto, la escritura como espejo gracias al cual te acicalas haciendo retoques a una identidad que deseas mejorar.

justoserna.com

Mientras tanto, su señora se acicala y perfuma en el baño porque tal vez (sólo tal vez) esta noche suceda algo.

informe21.com

Este grupo en particularse caracteriza por acicalarse entre ellos para reconocerse y sociabilizar.

patumascota.blogspot.com

Se debe acicalar y empaquetar cada dos días.

www.rmr-peru.com

No es una buena idea de bañar a esta mascota, pónga le un recipiente con agua para que se acicale por sí sola.

blogs.elcomercio.pe

Maruja se terminó de acicalar en el baño.

www.estherenalgunaparte.com

Se vocalizan mucho y disfrutan de acicalarse las plumas entre ellos.

www.eluniverso.com

El reloj se acicala con sus lenguas humedecidas vino.

circulodepoesia.com